Guns N' Roses - Don't Cry

Ne pleure pas

Parle-moi doucement
Il y a quelque chose dans ton regard
Ne baisse pas la tête tristement
Et s'il te plaît, ne pleure pas
Je sais ce que tu ressens
Je suis passé par là, moi aussi
Quelque chose est en train de changer en toi
Et tu sais quoi...

Ne pleure pas ce soir
Je t'aime toujours, bébé
Ne pleure pas ce soir
Ne pleure pas ce soir
Le paradis existe, là-haut, bébé
Alors ne pleure pas ce soir

Donne-moi un mot chuchoté
Donne-moi un soupir
Donne-moi un baiser avant
De me dire au revoir
Maintenant ne te laisse pas abattre,
Et s'il te plaît, ne le prends pas si mal
Je continuerai de penser à toi
Et à nos bons moments ensemble, bébé

Et ne pleure pas ce soir
Ne pleure pas ce soir
Ne pleure pas ce soir
Le paradis existe là-haut, bébé
Alors ne pleure pas ce soir

Et n'oublie pas; s'il te plaît, que je n'ai jamais menti
Et n'oublie pas
Ce que j'ai ressenti, moi aussi, ma chérie
C'est à toi de trouver comment t'en tirer
Mais tu verras, petite ça ira,
Tu te sentiras mieux demain
Quand il fera jour, demain matin, bébé

Et ne pleure pas ce soir
Et ne pleure pas ce soir
Et ne pleure pas ce soir
Au-dessus de toi, là-haut, le paradis existe, bébé
Ne pleure pas
Ne pleure même jamais
Ne pleure pas ce soir
Bébé peut-être un jour
Ne pleure pas
Ne pleure jamais
Ne pleure pas
Ce soir